‚a‚`‚b‚j ‚m‚t‚l‚a‚d‚q@ŒŽŠ§u‘ª—ÊvƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
ŒŽŠ§u‘ª—Êvw“Ç‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA”N‰ï”ï7,000‰~‚Å–ˆŒŽ‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚͉E‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢B
@@@@@@ @@@ @ @ @ @ @ @@@@@@ @@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@ @@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @@@@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚P‚QŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

ˆÉ”\’‰Œh“º‘œ

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ ŽÐ‰ïƒCƒ“ƒtƒ‰‚Æ‚µ‚Ẳq¯‰æ‘œ@ “ú–{ƒXƒy[ƒXƒCƒ[ƒWƒ“ƒO(Š”)@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ã“c@_Žj@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ ‘ª—Ês­‚ð’S‚¤lÞ‚ðˆç¬‚·‚é ‘“yŒð’ÊÈ@‘“yŒð’Ê‘åŠwZ@‰ª’J@—²Šî
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ —ߘaŒ³”N“x@“ú–{ŽÊ^‘ª—ÊŠw‰ï@Šw‰ïÜ@Žóܘ_•¶‚ÌЉî@‚‰ð‘œ“x‹ó’†ŽÊ^‚©‚ç‚Ì‹ú˜HŽ¼Œ´‚Ì‚‘wŽ¼Œ´A•¨ŒQ—Ž•Ï‰»‚ÌŒŸo‚ÌŽŽ‚Ý “Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@”_Šw¶–½‰ÈŠwŒ¤‹†‰È@‹g–ì@–M•F@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ ”_‹Æ•ª–ì‚ł̃Šƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO—˜Šˆ—pŽ–—á@ ‘Ûq‹Æ(Š”)@¡ˆä@–õW@
¡‚¨’m‚点@ ‰ž—p‘ª—ʘ_•¶W‚̘_•¶•åW@
¡X—Ñ‚f‚h‚r@ ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOƒf[ƒ^‚ðŠˆ—p‚µ‚½’nÐ’²¸Žè–@‚Ì“±“ü ‘“yŒð’ÊÈ@“y’nEŒšÝŽY‹Æ‹Ç@’nЮ”õ‰Û@®”õ‹ZpŒW’·@“c’†@€–ç@
¡˜AÚ@‚¸“x‘ªˆÊŽž‘ã‚É‚‚Ü‚éu‘‰ÆÀ•Wv‚Ìd—v«@ ‡A‘‰ÆÀ•W‚Ì“Á’¥`‘‰ÆÀ•W‚Å‚±‚ñ‚È‚¢‚¢‚±‚Æ‚ª ‘“yŒð’ÊÈ@‘“y’n—‰@@Šé‰æ•”’·@”ò“c@Š²’j@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\«@ ‹óŠÔî•ñ•ª–ì‚É‚¨‚¯‚éƒhƒ[ƒ“—˜Šˆ—p‚Ì•Ï‘J ŒŽŠ§@w‘ª—Êx•ÒWˆÏˆõ@‰LŽ”@®O@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚V‰ñ@‘ª—ÊE’n}‚ä‚©‚è‚̈®ì‚ð•à‚­i–kŠC“¹E‚»‚Ì‚Pj@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡Wƒ—ߘaŽž‘ã‚ðŒ}‚¦‚Ä`‘ª—Ê‚Ì‚±‚ê‚©‚ç`‡B„@ ƒŠƒAƒ‹iRealj‚ÆVRiVirtual Realityj, ‚`‚h@ ‘Ûq‹Æ(Š”)@Œö‹¤ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgŽ–‹Æ•”@¼“ú–{‹óŠÔî•ñ•”@–¼‘@ˆê¬@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚è ‘å•ªŒ§‚Ì’nÐ|}Ђð“Ç‚Þ|“ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@—Ž–i‘啪‰ïŠ‘®j@éŒËè@C@
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî@ HRS(Š”)E‹Ê–쑇ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg(Š”)EƒAƒWƒAq‘ª(Š”)‘åãŽx“XEƒTƒ“ƒCƒ“‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg(Š”)
¡ŽóŒ±ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹@ —ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽmE‘ª—ÊŽm•â‘‰ÆŽŽŒ±–â‘èd“_‰ðà‡B@ •Ÿ“‡@–F˜a@
¡‡Ši‘ÌŒ±‹L —ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽmEŽm•â@‘‰ÆŽŽŒ±‡Ši‘ÌŒ±‹L@ ¬“c@GŽ÷
¡ƒjƒ…[ƒXEƒlƒbƒgƒ[ƒN@@ ‘“y’n—‰@^ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”^ŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š@’nŽ¿’²¸‘‡ƒZƒ“ƒ^[ @
¡Šw‹¦‰ï‚¾‚æ‚è@ GPS/GNSSƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€2019ŠJÕñ / ‘æ‚P‚U‰ñƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‘ªˆÊ—˜—p‹ZpuK‰ï‚ðŠJÃ@ iˆêŽÐj‘ªˆÊq–@Šw‰ï@/@“dŽqŠî€“_‚ð—˜—p‚µ‚½ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‘ªˆÊ„i‹¦‹c‰ï@
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ŽÅ‰YH‹Æ‘åŠwŒöŠJuÀ@ŽÀŽ{•ñ@
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ‘“yƒ}ƒbƒv‚q@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡•\Ž†‚̉ðàˆÉ”\’‰Œh–kŠC“¹Å‰‚Ì‘ª—Ê’n@•Ÿ“‡’¬‹g‰ªˆÉ”\’‰ŒhŒ¤‹†‰ï‰ïˆõE’†’ËŒšÝ(Š”)@’†’Ë@“O˜N@
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ ‘ª—Ê‚ÆŽ„‚ÆŽŸ¢‘ã‚Ö iˆêŽÐj“y–Ø‹ZpŽÒ—«‚̉ï@‰ïˆõ@(Š”)@‘åé‘g@”ä‰Ã@í”ü‘ã@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚S‚O‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà y’nŒ`‘ª—Ê‹y‚ÑŽÊ^‘ª—Êz
@@@@@@ @@@ @ @@@@@@ @ @ @@ @@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@ @ @@@@ @@@@ @@@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@@@ @@ @@ @@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚P‚PŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

Åã“¿“à‹L”OŠÙ

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @uƒWƒ‡ƒnƒŠ‚Ì‘‹v‚Å‚Ý‚é‹óŠÔî•ñ‹ZpŽÒ‚Ìh‘è@ ŽÅ‰YH‹Æ‘åŠw@HŠw•”@“y–ØHŠw‰È@‹³Žö@’†ì@‰ëŽj@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ ‘ÛŠw‰ï“™‚É‚¨‚¯‚éŠw¶EŽáŽèƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚ÌŒ`¬‚ð’Ê‚¶‚½lÞˆç¬ “Œ‹ž‘åŠw@‹óŠÔî•ñ‰ÈŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@‹{ú±@_”V
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ ‘æ30‰ñ@‰ž—p‘ª—ʘ_•¶§—ãÜ@Žóܘ_•¶‚ÌЉî@‚Q‘ä‚Ì‚l‚l‚rƒ†ƒjƒbƒg‚ð—p‚¢‚½“S“¹‚RŽŸŒ³Œv‘ª‚Ì‚½‚߂̃LƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Žè–@‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢ (Š”)ƒpƒXƒR@ŽR–{@k•½A’Â@“V‰¶/‘åã‘åŠw@‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È@ŠÂ‹«EƒGƒlƒ‹ƒM[HŠwêU@–î@MŠì@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ ƒCƒ“ƒtƒ‰ŠÇ—•ª–ì‚ł̉q¯i‡¬ŠJŒûƒŒ[ƒ_j‚Ì—˜Šˆ—pŽ–—á@ ‘Ûq‹Æ(Š”)@¡ˆä@–õW@
¡‚¨’m‚点@ G‹óŠÔEXPO2019‚Ì‚²ˆÄ“àE‰ž—p‘ª—ʘ_•¶W‚̘_•¶•åW@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¸“x‘ªˆÊŽž‘ã‚É‚‚Ü‚éu‘‰ÆÀ•Wv‚Ìd—v«@ ‡@‘‰ÆÀ•W‚Ƃ͉½‚©`‚¸“x‘ªˆÊŽž‘ã‚ÉuˆÊ’u‚ÌŠî€v‚ðÄŠm”F ‘“yŒð’ÊÈ@‘“y’n—‰@@Šé‰æ•”’·@”ò“c@Š²’j@
¡¬“ÁW@ ŒŽŠ§¢‘ª—Ê£‚©‚畽¬‚ðU‚è•Ô‚éiƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[j ¢Œê‚èŽè£´…@‰p”Í@Ž@¢•·‚«Žè£•zŽ{@FŽu@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\«@ w‚t‚`‚uˆÀ‘S‰^qŽè’ x‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚·‚©H ‚t‚`‚r‘ª—Ê’²¸‹¦‹c‰ï@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚U‰ñ@ˆï邪¶‚ñ‚¾‘ª—ʉƂɂµ‚Ä–k•û’TŒŸ‰Æi‚»‚Ì‚Qj@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡Wƒ—ߘaŽž‘ã‚ðŒ}‚¦‚Ä`‘ª—Ê‚Ì‚±‚ê‚©‚ç`‡A„@ ‘ª—ʂ̃tƒƒ“ƒeƒBƒA@ iˆêàj“ú–{ƒfƒWƒ^ƒ‹“¹˜H’n}‹¦‰ï@D“c@˜a•v@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚è `‘–¯‚ªˆÀS‚Å‚«‚鶊ˆ‚ÌŒüã‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä`‚Q‚O‚Q‚O”N“y’n‰Æ‰®’²¸Žm§“x‚V‚OŽü”N‚ðŒ}‚¦‚Ä“ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@“y’n‰Æ‰®’²¸Žm§“xÝ’è70Žü”N‹L”OŽ–‹ÆŽÀsˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·@ŽR“c@ˆê”Ži‹ž“s‰ïj@
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî@ –kŠCq‘ª(Š”)E(Š”)‹»‰hƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgE(Š”)ƒpƒXƒRŠÖ¼Ž–‹Æ•”E‘ºˆä‘ª—ÊÝŒv(Š”)
¡‘±@ŽÊ^‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw@ ‘æ14‰ñ@Šî€“_‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw@‘O•Ò@ ‘“y’n—‰@@¬”’ˆä@—ºˆê@
¡ŽóŒ±ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹@ —ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽmE‘ª—ÊŽm•â‘‰ÆŽŽŒ±–â‘èd“_‰ðà‡A@ ˆäã@“o@
¡‡Ši‘ÌŒ±‹L —ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽmEŽm•â@‘‰ÆŽŽŒ±‡Ši‘ÌŒ±‹L@ ‚–Ø‘ª—Ê(Š”)@ˆé•”@Œõ—˜
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ —ߘaŒ³”N“x@‚Z¶‚à‚̂­‚èƒRƒ“ƒeƒXƒg ‘ª—Ê•”–åŠÖ“Œ‘å‰ï‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½@
¡‘ª—Ê‹³ˆçÅ‘Oü u‘æ5‰ñ‘ª—ÊE’n—‹óŠÔî•ñƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‘å‰ïvŠT—v•ñ iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@ê–±—Ž–@£ŒË“‡@­”Ž
¡Še‹@ŠÖ‚©‚ç‚Ìî•ñ Œä‘¦ˆÊ‹L”O’n}u“Œ‹ž’†S•”v‚ÌŠ§s@‘“yŒð’ÊÈ@‘“y’n—‰@@Šî–{}î•ñ•”@Šî–{}‰Û “Œ‹ž‘åŠwu‹óŠÔî•ñŠwŽÀKv`‘ª—ÊŽÀK`@iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@“yˆä@O[@
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà yŠî€“_‘ª—Êz
¡ƒjƒ…[ƒXEƒlƒbƒgƒ[ƒN@@ ‘“y’n—‰@^ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”^ŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š@’nŽ¿’²¸‘‡ƒZƒ“ƒ^[ @
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg Compass55@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡•\Ž†‚̉ðà’TŒŸ‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌÅã“¿“à‚Æu‰_‚ÌŽuvÅã“¿“à‹L”OŠÙ’·@ˆäàV@–L—²@(Š”)ŽRŒ`‘ªŠíŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ð@ûü‹´@ŒO@
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ‘ª—ÊŠÖ˜A‹ÆŠE‚Å“­‚­—«‚̌𗬉ïin G‹óŠÔEXPO‚Q‚O‚P‚X@ u‘æ4‰ñƒ\ƒNƒWƒ‡CafevŠJÃ
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ ’n}‚Éo‰ï‚Á‚Ä (Š”)ƒiƒJƒmƒAƒCƒVƒXƒeƒ€@‚h‚b‚sƒZƒ“ƒ^[@•½¼@”ªdŽq‚³‚ñ@@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚X‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
@@@@@@ @@@ @ @@@@@@ @ @ @@ @@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @@@@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚P‚OŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

ΕM—RŒ°²”è

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @”_Œ¤‹@\—Ž–’·‚Æ‚µ‚Ä–ÚŽw‚·‚à‚Ì@ ‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l@”_‹ÆEH•iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†‹@\@—Ž–’·@‹vŠÔ@˜a¶@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ ŠCŠOŠé‹Æ‚Ìlވ笊ˆ“®Ð‰î ulÞˆç¬v¬ˆÏˆõ‰ï@Šâ’j@O‹B
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ ‘æ30‰ñ@‰ž—p‘ª—ʘ_•¶§—ãÜ@Žóܘ_•¶‚ÌЉî@¬Œ^–³lq‹ó‹@ŽÊ^‘ª—Ê‚Å®”õ‚µ‚½’n—‹óŠÔƒvƒƒ_ƒNƒg‚Ì•iŽ¿•]‰¿Žè–@‚Ì’ñˆÄ “Æ—§s­–@l@‘—§‚“™ê–åŠwZ‹@\@–ØX’ÃH‹Æ‚“™ê–åŠwZ@ŠÂ‹«“sŽsHŠw‰È@“‡ú±@•Fl@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ ƒCƒ“ƒtƒ‰ŠÇ—•ª–ì‚Å‚Ì‚l‚l‚r‚Ì—˜Šˆ—pŽ–—á@ ‘Ûq‹Æ(Š”)@¡ˆä@–õW@
¡‚¨’m‚点@ G‹óŠÔEXPO2019‚Ì‚²ˆÄ“àE‰ž—p‘ª—ʘ_•¶W‚̘_•¶•åW@
¡ŠCŠOŽGŽŒðŠ·‹LŽ–@ ‚`‚t‚u‚ÌÅV‹Zp|Ž©—¥Œ^–³l’T¸‹@Žsê‚Ì“W–] ¢’˜ŽÒ£loseba (Joe)Tena@@¢–óŽÒ£Šâ’j@O‹B@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\«@ q‹ó‹ÇŽ–ŒÌƒgƒ‰ƒuƒ‹i‚Q‚O‚P‚VE‚Q‚O‚P‚Wj ‚t‚`‚r‘ª—Ê’²¸‹¦‹c‰ï@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚T‰ñ@ˆïé‚Í’n}‚Æ‘ª—Ê@—hâÕ‚Ì’ni‚»‚Ì‚Pj@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡Wƒ—ߘaŽž‘ã‚ðŒ}‚¦‚Ä`‘ª—Ê‚Ì‚±‚ê‚©‚ç`‡@„@ ‚Í‚©‚邱‚Æ@ ’©“úq—m(Š”)@‚t‚`‚rŽ–‹Æ„i•”@—é–Ø@‰p•v@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚è —ß˜aŒ³”NSociety5.0ŽÐ‰ï‚ðŒ}‚¦‚鎑ŠiŽÒ§“x‚ÌÝ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä“ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@•›‰ï’·iŠò•Œ‰ïŠ‘®j¬–ì@LH@
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî@ (Š”)‹É“ŒƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgE(Š”)•ŸŒšƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgE“¡ƒRƒ“ƒTƒ‹(Š”)E(Š”)—鎭݌vŽ––±Š
¡ŽóŒ±ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹@ —ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽmE‘ª—ÊŽm•â‘‰ÆŽŽŒ±–â‘èd“_‰ðà‡@@ ˆäã@“o@
¡‡Ši‘ÌŒ±‹L —ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽm@‘‰ÆŽŽŒ±‡Ši‘ÌŒ±‹L@ iˆêŽÐj“ú–{ŒŒ‰t»Ü‹@\@ì–ì@K•F
¡ƒjƒ…[ƒXEƒlƒbƒgƒ[ƒN@@ ‘“y’n—‰@^ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”^ŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š@’nŽ¿’²¸‘‡ƒZƒ“ƒ^[ @
¡•\Ž†‚̉ðàΕM—RŒ°²”è(Š”)ã’q@‘ã•\Žæ’÷–ð@‹à–Ø@t’j@
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ‘ ‰q–åHŽ–•”Â@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ ’nヌ[ƒUƒXƒLƒƒƒi‚ÌŽŽs iˆêŽÐj“y–Ø‹ZpŽÒ—«‚̉ï@‰ïˆõ@ƒWƒFƒCƒA[ƒ‹“ŒŠCƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc(Š”)@쑺@^“Þ‰Ô@@@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚W‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà y’nŒ`‘ª—Ê‹y‚ÑŽÊ^‘ª—Êz
@@@@@@ @@@ @ @@@@@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@@ @@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @@@ @ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚XŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

“ŒŠC“¹‚̈ꗢ’Ë

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @‘ª—ÊŠE‚ÌlÞˆç¬[ŽR”ö—fŽO‚ÌŒ¾—t‚ð‹¹‚É@ iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@‰ï’·E“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@HŠwŒnŒ¤‹†‰È@‹³Žö@´…@‰p”Í@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ ŒšÝ‰ïŽÐ‚É‚¨‚¯‚é“y–ØŒ»êŽÐˆõ‚Ì‹³ˆçˆç¬‚ɂ‚¢‚Ä Ž­“‡ŒšÝ(Š”)@“y–ØŠÇ—–{•”@“y–ØŠé‰æ•”@ˆÀ“c@ŠwE‹@ŠB•”@“nç³@‘
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ ‘æ30‰ñ@‰ž—p‘ª—ʘ_•¶§—ãÜ@Žóܘ_•¶‚ÌЉî@’áƒRƒXƒg‚f‚m‚r‚rŽóM‹@‚Ì«”\•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† “Œ‹žŠC—m‘åŠwŠwpŒ¤‹†‰@@‹v•Û@M–¾E‚‹´@Ÿù/´…ŒšÝ(Š”)@ŽRŒû@”Í—mE‰¡“‡@‹ª@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ ƒCƒ“ƒtƒ‰ŠÇ—•ª–ì‚ł̃Šƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚Ì—˜Šˆ—pŽ–—á@ (Š”)ƒpƒXƒR@Fà_@’qK@
¡‚¨’m‚点@ G‹óŠÔEXPO2019‚Ì‚²ˆÄ“à@
¡¬“ÁW@ ŒŽŠ§¢‘ª—Ê£‚©‚畽¬‚ðU‚è•Ô‚éiƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[j ¢Œê‚èŽè£‹ß’Ã@”Ž•¶@Ž@¢•·‚«Žè£•zŽ{@FŽu@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\«@ ‚t‚`‚u“‹ÚŒ^ƒŒ[ƒUƒXƒLƒƒƒi‚Ì—˜_¸“x‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b“I‚ÈŒŸ“¢‚ɂ‚¢‚Ä ’©“úq—m(Š”)@‹ZpŠé‰æ•”@‚f‹óŠÔŒ¤‹†Š@’†–ì@ˆê–ç@
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤 u‚f‚m‚r‚r‘ªˆÊ‚ª‘ñ‚­–¢—ˆv[‚³‚ç‚Ȃ邸“x‘ªˆÊ‚ÉŒü‚¯‚Ä[@ iˆêŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï@‚f‚m‚r‚r•”–å‰ï@¡‹‹êt@“N˜Y@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚S‰ñ@–k‘iç—tj‚ňɔ\’‰Œh‚³‚ñ‚ð[Œ@‚è‚·‚éII@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡VƒŽÐ‰ïlŠw‚Ñ’¼‚µ‡E„@ ¸_ˆê“ž‰½Ž–‚©¬‚ç‚´‚ç‚ñ@ ‹Ê–쑇ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg(Š”)@ŽÄŽR@ˆê_@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ “y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒgƒsƒbƒNƒX ‘æ76‰ñ’莞‘‰ï‚ÌŠJÃ
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî@ iŠ”jƒVƒ“‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹EiŠ”j‘o—tŒšÝƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgE’†“ú–{q‹óiŠ”jEŽOd‘ª—ÊÝŒviŠ”j
¡‘±@ŽÊ^‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw@ ‘æ13‰ñ@k–ñ³‹K•û’öŽ®@³‹K•û’öŽ®‚̃_ƒEƒ“ƒTƒCƒWƒ“ƒO@ ‘“y’n—‰@@¬”’ˆä@—ºˆê@
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà yŠî€“_‘ª—Êz
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ’·‹v•ÛÔ…Œ°²‰ï@ w‰ü³“ú–{—`’n˜H’ö‘S}xŒ´¡‘僌ƒvƒŠƒJ‚Ì”­s‚ɂ‚¢‚Ä
¡•\Ž†‚̉ðà“ŒŠC“¹‚ÌŠ}Ž›ˆê—¢’Ë’†•”•œŒš(Š”)@X“c@ûü®@
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg …€‘ª—Ê“d‘ì@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ q‹ó‘ª—ʉïŽÐ‚É“üŽÐ‚µ‚Ä (Š”)ƒpƒXƒR@Žl‹{@Œ‹ŽÀ@@@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚V‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
¡‘æ30‰ñ‰ž—p‘ª—Ê‹ZpŒ¤‹†”­•\‰ï@@ •ñ@ iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï
@@@@@@ @@@@@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@@ @@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @ @@@@ @ @@@@ @ @@@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@@@ @@ @@ @@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚WŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

ŽqŒßüƒ‚ƒjƒ…ƒƒ“ƒg

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @“dŽqŠî€“_‚Ì¡Œã@ ‘“yŒð’ÊÈ@‘“y’n—‰@@ŽQŽ–Š¯@Š™“c@‚‘¢@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ Panasonic AI‚Ì‚²Ð‰î ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNiŠ”j@ƒrƒWƒlƒXƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“–{•”@‚`‚hƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[@ƒfƒUƒCƒ“ƒVƒ“ƒLƒ“ƒO‚`‚hŠJ”­•”@ˆäã@º•F^ƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“í—ªŽº@‹ZplÞí—ª•”@’†”ö@—Þ
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ ‘æ30‰ñ@‰ž—p‘ª—ʘ_•¶§—ãÜ@Žóܘ_•¶‚ÌЉî@TLS‚É‚æ‚錴”š”픚Ž÷–؂ɑ΂·‚é3Dƒ‚ƒfƒ‹‚Ì\’zŽè–@‚Ì’ñˆÄ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw‘åŠw‰@@”_ŠwŒ¤‹†‰È@‘¢‰€ŠwêU@ŒFè@—m@/ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@‘¢‰€‰ÈŠw‰È@‹³Žö@š ˆä@—mˆê@/ ’}”g‘åŠw@Œ|pŒn@–¼—_‹³Žö@—é–Ø@‰ë˜a@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ i-Construction ‚É‚¨‚¯‚é Structure from Motion(SfM)‹Zp@’n㑪—Ê‚Ì‚½‚ß‚Ì‚t‚`‚u‰^—pŒ¤‹†‰ï(Multicopter Operation Research Association for Land Survey(MORALS))@ (ˆêà)@“ú–{ƒfƒWƒ^ƒ‹“¹˜H’n}‹¦‰ï@D“c@˜a•v@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\«@ ‚t‚`‚u‚ð—p‚¢‚½…“c‚Ì•…AŠÜ—L—Ê„’è‚É‚æ‚é’n—Íf’f iˆêàjƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‹ZpƒZƒ“ƒ^[@Œ¤‹†ŠJ”­•”@—˜—p‹ZpƒOƒ‹[ƒv@£Œû@‘å‰îE¬“cì@MÆ/ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ‘æˆê•”@‰œ‘º@r•v@
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤 ‚f‚m‚r‚r‘ªˆÊ—˜—p•ª–ì@ iˆêŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï@‚f‚m‚r‚r•”–å‰ï@‘ŠŒ´@–ΗY@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚R‰ñ@ŒQ”n‚Å“ú–{Žj‚ð‘k‚Á‚ÄŒ©‚éi‚»‚Ì‚Qj@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡VƒŽÐ‰ïlŠw‚Ñ’¼‚µ‡D„@ Šw‚Ñ‚ðU‚è•Ô‚é@ ƒAƒWƒAq‘ªiŠ”j²X–Ø@‰hˆê@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚è u—Ž‚Æ‚µŒŠv“ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@í”C—Ž–(ˆ®ì‰ïŠ‘®j@ŽR’J@³K
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî@ ‘Ûq‹ÆiŠ”jEiŠ”j‚f‚h‚rŠÖ“ŒEº˜aiŠ”jEiŠ”jƒ{[ƒ\[ƒeƒbƒN
¡—ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽm•â@‘‰ÆŽŽŒ±–â‘è@ @
¡ƒgƒsƒbƒNƒX ŽOŽŸŒ³“_ŒQƒf[ƒ^‚Ì•iŽ¿Šm•Û@ iŒöŽÐj@“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@’ׯ@G‰î@
¡Še‹@ŠÖ‚©‚ç‚Ìî•ñ u‚f‹óŠÔs“®ƒvƒ‰ƒ“‚Q‚O‚P‚Xv‚Ìô’è`’n—‹óŠÔî•ñ‚ÌŠˆ—p„i‚ÉŒü‚¯‚Ä`@ “àŠtŠ¯–[’n—‹óŠÔî•ñŠˆ—p„iŽº@
¡Šw‹¦‰ï‚¾‚æ‚è “dŽqŠî€“_‚ð—˜—p‚µ‚½ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‘ªˆÊ„i‹¦‹c‰ï@
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ Œ»ê‹Æ–±‚ðI‚¦‚Ä iˆêŽÐj“y–Ø‹ZpŽÒ—«‚̉ï@‰ïˆõ@ƒh[ƒs[ŒšÝH‹Æ(Š”)@Έä@‚ß‚®‚Ý@@@
¡•“c@—TK@Ž@‰ñ‘z˜^@ ‘ºˆä@rŽ¡E¡‘º@—É•½E¬–ì@–M•FEâ–{@‘‘‘¾˜YE‰Y‹½@••vE£ŒË“‡@­”Ž
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg •ûˆÊ•t‚«ŽÊ^@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡•\Ž†‚̉ðàŽqŒßüƒ‚ƒjƒ…ƒƒ“ƒg(—L)‘å—S“y–ØÝŒv@ŒK]@•¶—Y@
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà y‘‘ªz‚©‚ç
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚U‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
@@@@@@ @@@@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@ @@ @@@@ @@@ @@@ @@@@ @@ @@ @@ @@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚VŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

“ú–{‚Åʼn‚É쬂³‚ꂽŠC}uŠC}‘æ1†‹L”O”èv

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @¢‘˜AŠC—m‰ÈŠw‚Ì10”N£‚ÌŽÀŽ{‚ÉŒü‚¯‚Ä@ “Œ‹ž‘åŠw@‘å‹CŠC—mŒ¤‹†Š@‹³Žö@“¹“c@–L@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ ˜g‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢‚n‚i‚s‚Æ‚nff-‚i‚s‚É‚æ‚élÞˆç¬iƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[j ¢Œê‚èŽè£‚m‚s‚sƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ@“yŠò@“N¶@Ž@¢•·‚«Žè£•ÒWˆÏˆõEŠ”Ž®‰ïŽÐ@’†‰›ƒWƒIƒ}ƒ`ƒbƒNƒX@ŽO•r@Ži^•ÒWˆÏˆõ’·E“Œ‹ž‘åŠw@•zŽ{@FŽu
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ ’nkE’Ôg”íŠQ’n‚Ìv‘¬‚È•œ‹ŒE•œ‹»‚ÉŒü‚¯‚½Žæ‚è‘g‚Ý@ ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”@‹ZpE‘Û‰Û@‰Û’·•â²@•Ð‹Ë@NF@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ i-‚bonstruction‚Å‚Ì‚t‚`‚u—˜Šˆ—pŽ–—á@’n㑪—Ê‚Ì‚½‚ß‚Ì‚t‚`‚u‰^—pŒ¤‹†‰ï@ ˆê”Êà’c–@l@ƒŠƒ‚[ƒgEƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‹ZpƒZƒ“ƒ^[@‰““¡@‹MG/ç—t‘åŠw@–{‘½@‰Ã–¾EŠŒ´@NŽi@
¡¬“ÁW@ ŒŽŠ§¢‘ª—Ê£‚©‚畽¬‚ðU‚è•Ô‚éiƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[j ¢Œê‚èŽè£‘ºˆä@rŽ¡@Ž@¢•·‚«Žè£•zŽ{@FŽu@
¡‘ª—ÊŒ»êÅ‘Oü Ž©—¥Œ^ŠC—mŠÏ‘ª‘•’ui‚`‚n‚uj‚ɂ‚¢‚Ä@ ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•” ŠÂ‹«’²¸‰Û@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\« ‚t‚`‚uŽÊ^‘ª—Ê‚É‚¨‚¯‚éŽÎ‚ߎB‰e‚Ì•K—v«‚Æ•û–@‚ɂ‚¢‚Ä@ ŽRŒû‘åŠw‘åŠw‰@@‘n¬‰ÈŠwŒ¤‹†‰È@_–ì@—L¶@
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤 ‘ª—Ê—p‚f‚m‚r‚rŽóM‹@i‚QjE»•i•Ï‘J@ ˆê”ÊŽÐ’c–@l@“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï@‚f‚m‚r‚r•”–å‰ï@’|“à@´˜a@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚Q‰ñ@ŒQ”n‚Å“ú–{‹ß‘㉻‚̈ӋCž‚Ý‚ðŒ©‚½i‚»‚Ì‚Pj@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡VƒŽÐ‰ïlŠw‚Ñ’¼‚µ‡C„@ Ž©ŒÈŽÀŒ»‚Ì‚½‚ß‚ÌŠw‚Ñ’¼‚µ@ (Š”)ƒpƒXƒR@“Œ“ú–{Ž–‹Æ•”@“sŽsŒv‰æ‰Û@¬™@Œ’“ñ@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ ¢“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚Ì“ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@í”C—Ž–(ŽR—œ‰ïŠ‘®j@ˆ°àV@•
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî@ Š”Ž®‰ïŽÐ@‚±‚¤‚»‚­Eé‹ÊƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg@Š”Ž®‰ïŽÐEŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒiƒJƒmƒAƒCƒVƒXƒeƒ€
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà y’nŒ`‘ª—Ê‹y‚ÑŽÊ^‘ª—Êz‚©‚ç
¡—ߘaŒ³”N@‘ª—ÊŽm@‘‰ÆŽŽŒ±–â‘è@ ‘ª—ÊŽmŽŽŒ±@yŒß‘O‚Ì•”z@
¡‘±@ŽÊ^‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw@ ƒnƒ“ƒhƒ‹–@‚̳‹K•û’öŽ®‚ð‹‚ß‚é@Œã•Ò@ ‘“y’n—‰@@¬”’ˆä@—ºˆê@
¡ƒgƒsƒbƒNƒX19¢‹I‚Ì¢ŠE’n}‚ª“ú–{‚©‚çƒhƒCƒc‚Ö—¢‹A‚è@ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”@‹ZpE‘Û‰Û@‘Û‹Æ–±Žº
¡ƒjƒ…[ƒXEƒlƒbƒgƒ[ƒN ‘“y’n—‰@^ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”^ŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š@’nŽ¿’²¸‘‡ƒZƒ“ƒ^[
¡•\Ž†‚̉ðà“ú–{‚Åʼn‚É쬂³‚ꂽŠC}ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”@
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ŠC—m󋵕\Ž¦ƒVƒXƒeƒ€¢ŠC‚µ‚é£@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ ¢ŠE‚ð’m‚Á‚Ä“ú–{‚ð’m‚é ŠCã•ÛˆÀ’¡@ŠC—mî•ñ•”@‹ZpE‘Û‰Û@ŠC—mŒ¤‹†Žº@¬ì@—y@@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚T‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
@@@@ @@@ @@@ @@@ @@@@ @@ @@ @@ @@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚UŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

¢ŠE‚©‚ñ‚ª‚¢Ž{݈âŽYu—´”V“nˆäv

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @‹óŠÔî•ñ‹Zp‚ŗ΂𑪂é@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@’nˆæŠÂ‹«‰ÈŠw•”@‘¢‰€‰ÈŠw‰È@‹³Žö@š ˆä@—mˆê@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ “Œ‹ž‘åŠwŽÐ‰ïŠî”ÕŠw‰È‚É‚¨‚¯‚éŽÀ‘H“I‹³ˆç|ŽÀ—á‚ÉŠî‚­ƒP[ƒX‚ƃCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ÌŠˆ—p “Œ‹ž‘åŠw HŠw•”@ŽÐ‰ïŠî”ÕŠw‰È@y‹³Žö@¬¼è@rì@
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ CVPR 2018 DEEPGLOBE Satellite Challeng:Œš•¨ŒŸo•”–å@ŽóÜ(—DŸ)Œ¤‹†“à—e‚ÌЉî@ƒTƒCƒY“Á‰»Œ^Ž¯•ÊŠí‚ð—p‚¢‚½‰q¯‰æ‘œ‚©‚ç‚ÌŒš•¨ŒŸoŽè–@@ (Š”)ƒpƒXƒR@‰q¯Ž–‹Æ•”@AIƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Žº@@à_Œû@—³•½@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ ƒhƒ[ƒ“(UAV)‚É‚æ‚éЊQ’²¸@ ’†“ú–{q‹ó(Š”)@‹{â@‘@
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ’T–K ‘æ‚P‰ñ@L“‡‚Å“ú–{‹ß‘㑪—Ê‚Ìêt–¾‚ð’T‚·@ ’†“c@‚ЂƂÝ
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡VƒŽÐ‰ïlŠw‚Ñ’¼‚µ‡B„@ Šw‚Ñ‘±‚¯‚邱‚Æ@ ‘Ûq‹Æ(Š”)@¬“c@ŽOç•v@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ u‚ ‚ê‚©‚ç8”N`‚Ó‚­‚µ‚Ü‚Æ•œ‹»`v “ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@í”C—Ž–(•Ÿ“‡‰ïŠ‘®)@“yˆä@›’Æ
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“@ 2019”N“x@ƒWƒIƒƒgƒŠƒXƒg‚̉ï@‘æ6‰ñu‘‰ïv‚ðŠJÃ
¡ƒrƒWƒlƒXƒjƒ…[ƒX2019”N“x”ÅwÝŒv‹Æ–±“™•W€ÏŽZŠî€‘@ÝŒv‹Æ–±“™•W€ÏŽZŠî€‘(ŽQlŽ‘—¿jx@
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðà yŠî€“_‘ª—Êz‚©‚ç
¡•\Ž†‚̉ðࢊE‚©‚ñ‚ª‚¢Ž{݈âŽYu—´”V“nˆäv(Š”)‹ß‘ã‹ZŒ¤@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@@‰Ô‰ª@G‹N@
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg •½–Ê’¼ŠpÀ•W@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é@ lX‚̶Šˆ‚ðŽx‚¦‚鑪—Ê‚Æ“y–Ø iˆêŽÐj“y–Ø‹ZpŽÒ—«‚̉ï@‰ïˆõ@(Š”)‰œ‘º‘g@ˆ¢•”@—F”ü‚³‚ñ@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚S‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
@@@@ @@@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@@ @@ @@ @@ @@@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚TŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

“V_–ìŠîüÕ

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ@ @ƒMƒƒƒbƒv‚ƃJƒIƒX‚Ì‘@ƒCƒ“ƒh‚ð–K‚Ë‚Ä@ “Œ‹ž‘åŠw@¶ŽY‹ZpŒ¤‹†Š@lŠÔ¥ŽÐ‰ïŒn•”–å@‹³Žö@’|“à@Â@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬@ ‚µ‚È‚â‚©‚ȃ}ƒCƒ“ƒhƒZƒbƒg‚ðˆç‚Þ “Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ î•ñŠwŠÂ@“Á”CŒ¤‹†ˆõ@“ñ‹{@—˜]@
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg@ ˆÚ“®‘̃f[ƒ^‚Ì‚½‚߂̃p[ƒ\ƒiƒ‹‚ȉŽ‹‰»‚¨‚æ‚Ñ•ªÍƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ÌŒ¤‹†@ “Œ‹ž‘åŠw@‹óŠÔî•ñ‰ÈŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@ãŽR@’qŽm@
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO@ –hЕª–ì‚Å‚Ìq‹ó‹@‚Ì—˜Šˆ—pŽ–—á@ ƒAƒWƒAq‘ª(Š”)@ŽRè@œA“ñ@
¡¬“ÁW@ŒŽŠ§w‘ª—Êx‚©‚畽¬‚ðU‚è•Ô‚é@ ¬“ÁWuŒŽŠ§w‘ª—Êx‚©‚畽¬‚ðU‚è•Ô‚év‚É‚ ‚½‚Á‚Ä@ ŒŽŠ§w‘ª—Êx”­sl(Œö‰vŽÐ’c–@l“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ïê–±—Ž–)£ŒË“‡@­”Ž@
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\«@ RTK•t‚«UAV‚Ì«”\‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢@ ‘Ûq‹Æ(Š”)@˜a‹v’Ã@—´‘¾@
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤@ ‘ª—Ê—pGNSSŽóM‹@i‚PjE»•i•Ï‘J (ˆêŽÐ)“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï@GNSS•”–å‰ï@’|“à@´˜a
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ‚³‚ñ‚Û ”Ñ“cüŠJ’Ê‚É–½‚ð‚©‚¯‚½‘ª—Ê‹ZŽt|‘æ‚P‚Q‰ñ@’†•”’n•û‚Ì‘ª—ÊE’n}ŽjÕ|@ ¬–ì“c@^—R”ü
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡VƒŽÐ‰ïlŠw‚Ñ’¼‚µ‡A„@ D‚«‚±‚»ƒ‚ƒm‚ÌãŽè‚È‚ê@ ƒAƒWƒAq‘ª(Š”)@Œv‘ª‹Zp•”@‘勘@•ü¶@
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg@ “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚è@¢“y’nŠ—LŽÒ‚ð’T‚µ‚Äv “ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@í”C—Ž–(‚’m‰ïŠ‘®)@ŽO“c@“N–î
¡‘±@ŽÊ^‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw@ ‘æ11‰ñ@ƒoƒ“ƒhƒ‹–@‚̳‹K•û’öŽ®‚ð‹‚ß‚é@‘O•Ò@ ‘“y’n—‰@@¬”’ˆä@—ºˆê@
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“@ ƒ\ƒNƒWƒ‡‚̉ï@ŠwZ–K–âŽÀŽ{’†I
¡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“@ —ߘaŒ³”N“xu“ú–{…€Œ´“_vˆê”ÊŒöŠJ@
¡Še‹@ŠÖ‚©‚ç‚Ìî•ñ“ÁŽê؎袋ߑ㑪—Ê@150”Nv‚Ì”­s‚ɂ‚¢‚Ä@‹ß‘㑪—Ê150”N‹L”OŽ–‹Æ„i‰ï‹c
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðày‘‘ªz‚©‚ç ‘ª—ÊŒv‰æ‹@ŠÖA‘ª—Êì‹Æ‹@ŠÖA‘¼
¡•\Ž†‚̉ðà“V_–ìŠîüÕ(’¹ŽæŒ§‘q‹gŽsj(Š”)ƒGƒCƒg“ú–{‹ZpŠJ”­@Œv‘ª¥•âžŽ–‹Æ•”@’†‘ŽxŽÐ@‘ª—ÊGr@“¡Œ´@“N’j@
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚R‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI@ƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ’n}‚Ì’n}[Maps Gallery@ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê@
@@@@ @@@@ @@@ @@@ @@@ @@@ @@@@ @@ @@ @@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@ @@ @@ @
‚Q‚O‚P‚X”N‚SŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

’n‹…33”Ô’n

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ @’n}¥‘ª—Ê¥GIS‚Ì‘Û•‘‘äyICC2019“Œ‹ž‘å‰ïz‚Ì—LŒøŠˆ—p “ú–{’n}Šw‰ï@‰ï’·E‘æ29‰ñ‘Û’n}Šw‰ï‹c‘gDˆÏˆõ’·@X“c@‹ª@
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬ Šé‹Æ‚É‚¨‚¯‚élŽ–Œv‰æ ulÞˆç¬v¬ˆÏˆõ‰ï@š ˆä —mˆê
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg 2018”N“x ’n—î•ñƒVƒXƒeƒ€Šw‰ï@Šw‰ïÜ(Œ¤‹†§—ã•”–åjŽóÜŒ¤‹†“à—e‚ÌЉî
lŒû\¬”ä‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚Ý‚½«—ˆ“ú–{‚Ìk}|‘gDƒf[ƒ^‰ðÍŽè–@‚Ì“K—p]		 ‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l@‘—§ŠÂ‹«Œ¤‹†Š@’n‹…ŠÂ‹«Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@‹g“c@’h
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO –hЕª–ì‚ł̉q¯i‡¬ŠJƒƒŒ[ƒ_j‚Ì—˜Šˆ—pŽ–—á (ˆêŽÐ)@ƒŠƒ‚[ƒgEƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‹ZpƒZƒ“ƒ^[@‰““¡@‹MGE–؉º@—z•½EŒÃ“c@—³ˆê
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\« ‚t‚`‚u‚ð—˜—p‚µ‚½Œv‘ª‹Zp‚Æ‹£‹Z‰ï (Š”)ƒZƒ“ƒ\ƒNƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg@‹Zp•”@ΊÙ@—YŽi
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ‚³‚ñ‚Û ”ö’£–¼ŒÃ‰®‚Íé‚Å‚à‚Â|‘æ‚P‚P‰ñ@–¼ŒÃ‰®‚ÌŠX‚É—n‚¯ž‚ñ‚¾‘ª—ÊE’n}ŽjÕ| ¬–ì“c@^—R”ü
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡UƒŽÐ‰ïlŠw‚Ñ’¼‚µ‡@„ o‰ï‚¢‚ð’Ê‚¶‚ÄŠw‚Ñ’¼‚· ’©“úq—miŠ”j@’†–ì@ˆê–ç
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg ‘åŠw‚Æ“y’n‰Æ‰®’²¸Žmi‰ïj‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ “ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@í”C—Ž–(ç—t‰ïŠ‘®)@—é–Ø@‘׉î
¡•iŽ¿—D—ljïŽÐЉî (Š”)‘æˆêƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc@@—ŒõÝŒviŠ”j@@õƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc(Š”)
@(Š”)ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒAƒCƒGƒkƒW[@@“ŒˆŸŒšÝ‹Zp(Š”)@
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðày’nŒ`‘ª—Ê‹y‚ÑŽÊ^‘ª—Êz‚©‚ç ”’l’nŒ`}ƒf[ƒ^AŒ`ó‚ð•\‚·À•Wƒf[ƒ^A‘¼
¡‘ª—Ê‹³ˆçÅ‘Oü ‹ž“sHŠw‰@‚“™ŠwZ‚É‘ª—Ê‹³ˆç‚Ì–¢—ˆ‚ðŒ©‚½I (ŒöŽÐ)“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@‘ºã@LŽj
¡‘ª—Ê‹Zp‚ðŠw‚Ô G‹óŠÔEXPO2018‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä`Ž„‚½‚¿‚Ìg‹ß‚É‚ ‚é’n—‹óŠÔî•ñ` “ú–{‘åŠw‘åŠw‰@@—HŠwŒ¤‹†Š@Œð’ʃVƒXƒeƒ€HŠwêU@‹óŠÔî•ñŒ¤‹†Žº@CŽm2”N@“Þ—Ç•”@¹‹IE”óŒû@’q–¾
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚é“k‘R‚É‘ª—Ê‚ðŽv‚Ó(ˆêŽÐ)“y–Ø‹ZpŽÒ—«‚̉ï@‰ïˆõ@‘å“ú–{ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgiŠ”j”’ì@‚È‚ðŽq ‚³‚ñ
¡•\Ž†‚̉ðà’n‹…33”Ô’niŠ”jƒTƒ““y–؃Rƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg@Œö•¶@‚Žu
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚Q‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvIƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg AR—§‘Ì’n} “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê
@@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @ @@ @@ @@
‚Q‚O‚P‚X”N‚RŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

ˆÉ”\’‰Œh‚Q‚O‚O”N‹L”O”è

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ ŽŸ¢‘ã‚Ì’nŽ¿’²¸‹Æ‚Ì\’z‚ÉŒü‚¯‚½‘S’n˜A‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý iˆêŽÐj‘S‘’nŽ¿’²¸‹Æ‹¦‰ï˜A‡‰ï@‰ï’· ¬“c Œ«
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬ Šé‹Æ‚É‚¨‚¯‚élÞˆç¬ ulÞˆç¬v¬ˆÏˆõ‰ï@š ˆä —mˆê
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg •½¬‚Q‚X”N“x “ú–{ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOŠw‰ï˜_•¶Ü Žóܘ_•¶‚ÌЉî
¬Œ^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒvƒ^[‚ð—p‚¢‚½‹ßÚƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚É‚æ‚酈çƒ}ƒbƒv‚Ìì¬		 iˆêàj“ú–{’n}ƒZƒ“ƒ^[@“c’† Œ\^ç—t‘åŠw ŠÂ‹«ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@‹ß“¡ º•F
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO –hЕª–ì‚ł̉q¯iŒõŠwj‚Ì—˜Šˆ—pŽ–—á (Š”)ƒpƒXƒR@Fà_ ’qK
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤 ‚o‚o‚o‚ɂ‚¢‚Ä iˆêŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï@‚f‚m‚r‚r•”–å‰ï@‘剒 LŒá
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\« ‚t‚`‚u‚ð—˜—p‚µ‚½ƒ_ƒ€‚Ì“_ŒŸ (Š”)ƒAƒXƒR‘å“Œ@“Œ“ú–{‘ª—Ê•”@Œ´“c k•½
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðàyŠî€“_‘ª—Êz‚©‚ç Œ‹‡‘½Šp•ûŽ®A’P˜Hü•ûŽ®
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ‚³‚ñ‚Û ‹ž“s‚ð‘h‚点‚½”ú”iŒÎ‘`…|‘æ‚P‚O‰ñ@‹ž“s‚ÌŠX‚É—n‚¯ž‚ñ‚¾‘ª—ÊE’n}ŽjÕ| ¬–ì“c@^—R”ü
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡Uƒ‹ZpŽÒ‚Ì“­‚«•û‡E„ u“­‚«•û‰üŠvv‚Íulވ笉üŠvv ˆÉ–œ—¢Žs–ðŠ …“¹•” Œö–±‰Û@‹g‰i KŽ¡
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚èu‚`‚hŽž‘ã‚ɶ‚«‚鎑ŠiŽÒi‰»‚Ƨ“x‰üŠvv “ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@•›‰ï’·(Šò•Œ‰ïŠ‘®)@¬–ì LH
¡•iŽ¿—D—ljïŽÐЉî (Š”)“Œ–k‘ª—ÊÝŒvŽÐ@(Š”)ŽOi@‹Ê–쑇ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg(Š”)@“ìŠCƒJƒcƒ}(Š”)
@•ž•”ƒGƒ“ƒWƒjƒA(Š”)@(Š”)‚f‚d‚nƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒY@º˜a(Š”)¼“ú–{Ž–‹Æ•”@(Š”)ƒpƒXƒRŠÖ¼Ž–‹Æ•”
¡‘± ŽÊ^‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw ‘æ‚P‚O‰ñ@ƒoƒ“ƒhƒ‹–@‚ÌŠÏ‘ª•û’öŽ®‚ðs—ñ•\Ž¦‚·‚é ‘“y’n—‰@@¬”’ˆä —ºˆê
¡ŽóŒ±ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹ •½¬30”N ‘ª—ÊŽmE‘ª—ÊŽm•â‘‰ÆŽŽŒ±–â‘èd“_‰ðà‡E ‹gˆä ´“ñ
¡‘ª—Ê‹³ˆçÅ‘Oü ‘æ‚P‚W‰ñ ‚Z¶‚à‚̂­‚èƒRƒ“ƒeƒXƒg‘S‘‘å‰ï
i‘ª—Ê•”–åj—DŸE‘S‘§”e‚Ü‚Å‚Ì‹OÕ		 ‹ž“sŽs—§‹ž“sHŠw‰@‚“™ŠwZ ƒvƒƒWƒFƒNƒgHŠw‰È ‚Ü‚¿‚­‚蕪–ì “sŽsƒfƒUƒCƒ“—Ìˆæ ‚R”N@–Ø•½ Œb•ã^¼‰º ¹å^ŽR‰º –²—ˆ¶
¡•\Ž†‚̉ðàˆÉ”\’‰Œh‘ª—Ê‚Q‚O‚O”N‹L”O”èiˆêŽÐj–k‹ãB‚f‚h‚r‘ª—Ê‹¦‰ï@ŒÃ‰ê ³º
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ‚f‚…‚‚‡‚’‚‚‚ˆ‚‰‚ƒ‚ “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚éŽl‹G‚©‚¨‚è–L‚©‚È•¶‰»‚Ì‚©‚¨‚éêŠ|‹ž“s –k–ì“V–ž‹{–k–ì“V–ž‹{ –k–앶‰»Œ¤‹†Š@Žº’· ¼Œ´ Žj ‚³‚ñ
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚P‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvIƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
@@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @ @@ @@ @@
‚Q‚O‚P‚X”N‚QŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

“ú–{…€Œ´“_

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ ŒšÝ¶ŽYƒvƒƒZƒX‚ÌŒø—¦‰»E‚“x‰»‚ÉŒü‚¯‚Ä iˆêàj“ú–{ŒšÝî•ñ‘‡ƒZƒ“ƒ^[@—Ž–’· [àV ~Žu
¡˜AÚŠé‰æ@lÞˆç¬ ‚±‚ê‚©‚ç‚̘AÚ‚ÉŒü‚¯‚Ä ulÞˆç¬v¬ˆÏˆõ‰ï@Šâ’j O‹B
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg ‘æ‚Q‚X‰ñ ‰ž—p‘ª—ʘ_•¶§—ãÜ Žóܘ_•¶‚ÌЉî
’nˆæƒŒƒxƒ‹‚Å‚Ì’n—‹óŠÔî•ñ‚Ì—¬’ÊE—˜Šˆ—p‚Ì‚½‚ß‚Ì‚f‹óŠÔî•ñŠî”Õ‚Ì\’z‚ÆŽÀØ		 ‹ãB‘åŠw‘åŠw‰@@HŠw•{@‰ª“‡ —TŽ÷E—Ñ“c ‘ñ“s^‹ãB‘åŠw‘åŠw‰@@HŠwŒ¤‹†‰@@ŽO’J ‘×_E’rŒ© —m–¾E’JŒû Žõr
¡˜AÚŠé‰æ@‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO –hЕª–ì‚ł̃Šƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO—˜Šˆ—pŽ–—á ‘Ûq‹Æ(Š”)¡ˆä –õW
¡‚t‚`‚u‚ÌŒ»ó‚Ɖ”\« ‚t‚`‚u‚ðŠˆ—p‚µ‚½ÐŠQ’²¸‚Æ’nŒ`ƒ‚ƒfƒ‹ì¬Ž–—á ‘Ûq‹Æ(Š”)‹ZpƒT[ƒrƒX–{•”@‹ãB‹Zp•”@’n—‹óŠÔƒOƒ‹[ƒv@ˆÉ“¡ —F˜a
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤 ƒlƒbƒgƒ[ƒNŒ^”zM‚ɂ‚¢‚Äi‚f‚m‚r‚r“dŽqŠî€“_ƒf[ƒ^‚©‚ç‚Ì‚q‚s‚j—p•â³ƒf[ƒ^‚Ì”zMj iˆêŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï@‚f‚m‚r‚r•”–å‰ï@–ØŒ³ º‘¥
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ‚³‚ñ‚Û “s‚É’T‚·‘ª‚èl‚Ì‘«Õ|‘æ‚X‰ñ@‹ž“s‚ÌŠX‚É—n‚¯ž‚ñ‚¾‘ª—ÊE’n}ŽjÕ| ¬–ì“c@^—R”ü
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡Uƒ‹ZpŽÒ‚Ì“­‚«•û‡D„ “­‚«‚Ì’†‚ɂଂ³‚ÈŠì‚Ñ‚ðŠ´‚¶‚悤 (Š”)‚©‚ñ‚±‚¤@•àV Í‘¾˜Y
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚èu“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmE‘ª—ÊŽm‚Ì«—ˆv “ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@•›‰ï’·(ŠâŽè‰ïŠ‘®)@›Œ´ —B•v
¡ì‹Æ‹K’ö‚Ì€‘¥@—pŒê‰ðày‘‘ªz‚©‚ç •½–Ê’¼ŠpÀ•WŒnA“ú–{…€Œ´“_
¡‚f‹óŠÔEXPO2018 ’n—‹óŠÔî•ñƒtƒH[ƒ‰ƒ€2018ŠJÃ(ŒöŽÐ)“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï —Ž– Z“c@‰p“ñ
‘ª—ʃRƒ“ƒeƒXƒg‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä’·èŒ§“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï@‘呺Žx•”@Šp —LjêE‰€–Ø “oE‹g‘º Œõº
ŽOŽŸŒ³“_ŒQ‚É’§‚ÞI`‹Zp‚Ì“Á«‚𓥂܂¦`
‘æ‚R‰ñuƒ\ƒNƒWƒ‡CafevŠJÕñ iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ïu‘ª—ÊE’n—‹óŠÔî•ñ@—«‚Ì‹Zp—ÍŒüãˆÏˆõ‰ïv
‘ÌŒ±E‘ÌŠ´ƒCƒxƒ“ƒg
¡ŽóŒ±ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹ •½¬30”N ‘ª—ÊŽmE‘ª—ÊŽm•â‘‰ÆŽŽŒ±–â‘èd“_‰ðà‡D ŽR–{ š —Y
¡Še‹@ŠÖ‚©‚ç‚Ìî•ñ ЊQŽž‚̈ÀSEˆÀ‘S‚ÈêŠ‚ðŒ©‚Â‚¯‚悤`’n}‚œǂ݉ð‚­@ЊQƒŠƒXƒN` ‘“yŒð’ÊÈ@‘“y’n—‰@
¡•\Ž†‚̉ðà“ú–{…€Œ´“_‚Æ“ú–{…€Œ´“_•WŒÉ“Œ“ú–{‘‡Œv‰æ(Š”)@¬—Ñ Œ’Ž¡
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ƒjƒbƒ|ƒ“é‚ß‚®‚è “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚鋹–ô‚邱‚ÆiˆêŽÐj“y–Ø‹ZpŽÒ—«‚̉ï@‰ïˆõ “Œ‹}ŒšÝ(Š”) ‹v•Û“c Œ[Žq ‚³‚ñ
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚R‚O‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvIƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï
@@ @@ @@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @@@@ @@@@@@@@ @@ @@ @ @@ @@ @@
‚Q‚O‚P‚X”N‚PŒŽ†
•\Ž†‰æ‘œ

‰_ŽæŽR‚ÌŒ´ŽOŠp‘ªêy

¡ŽOŠp“_@Žž—¬‚ð“Ç‚Þ ‹ß‘㑪—Ê‚P‚T‚O”N‚Ìß–Ú‚Ì”N‚ÉŽv‚¤ ‘“yŒð’ÊÈ@‘“y’n—‰@@‰@’· ìú± –ÎM
¡V˜AÚŠé‰æ lÞˆç¬ ulÞˆç¬v¬ˆÏˆõ‰ï@Šâ’j O‹B
¡ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg ‘æ‚Q‚X‰ñ ‰ž—p‘ª—ʘ_•¶§—ãÜ Žóܘ_•¶‚ÌЉî
”¼‹³Žt•t‚«ŠwK‚É‚æ‚镬»”íŠQˆæ‚ÌŽ©“®’ŠoŽè–@‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢		 (Š”)ƒpƒXƒR@Œo‰cí—ª–{•”@‘‡Œ¤‹†Š@ŽÂŒ´ ’”VE—› —E’ßE⌳ Œõ‹PE²“¡ r–¾^‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l@–hЉȊw‹ZpŒ¤‹†Š@æ–¼ dŽ÷
¡V˜AÚŠé‰æ ‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@ê–±—Ž– £ŒË“‡ ­”Ž^u‚¢‚Ü‚³‚ç•·‚¯‚È‚¢ƒŠƒ‚[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOv¬ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ@ŽR‰º Œb^ƒAƒWƒAq‘ª(Š”)•ž•” ‘Žqi•ÒWŠ²Ž–j^(Š”)ƒpƒXƒR@–xì ˜a—˜i•ÒWŠ²Ž–j
¡‘ª—ÊŒ»êÅ‘Oü “Á•ÊŽjÕŒF–{éÕ‚É‚¨‚¯‚éŒF–{’nk‚©‚ç‚Ì•œ‹Œ‚ÉŒü‚¯‚½Žæ‚è‘g‚Ý󋵂ɂ‚¢‚Ä ŒF–{鑇Ž––±Š@¡‘º —F•FiŒF–{Œ§“y–Ø•””hŒ­j
¡‘ª—Ê‹@Ší‚ð’m‚낤 ƒ}ƒ‹ƒ`‚f‚m‚r‚r‚̃ƒŠƒbƒg iˆêŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹@ŠíH‹Æ‰ï ‚f‚m‚r‚r•”–å‰ï@™–{ –¾
¡‘S‘‘ª—ÊE’n}@ŽjÕ‚³‚ñ‚Û ‰ë‚Ì‹ž‚É‚½‚½‚¸‚Þ•W΂½‚¿|‘æ‚W‰ñ@‹ž“s‚ÌŠX‚É—n‚¯ž‚ñ‚¾‘ª—ÊE’n}ŽjÕ| ¬–ì“c@^—R”ü
¡ƒXƒy[ƒVƒƒƒŠƒXƒg‚̉ï‚w‚w‡Uƒ‹ZpŽÒ‚Ì“­‚«•û‡C„ ‹ZpŽÒ‚Ì“­‚«•û‰üŠv‚ðl‚¦‚é (Š”)ƒpƒXƒR@•iàV —²
¡“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmƒŒƒ|[ƒg “y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚¾‚æ‚èu‹«ŠE–â‘è˜A—‹¦‹c‰ïv “ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@•›‰ï’·(“Ȗ؉®)@‰Á‰ê’J •ü•F
¡V”N‰êŽŒL –¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·
¡•iŽ¿ŠÇ——D—ljïŽÐЉî (Š”)ƒ^ƒiƒJƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg^(Š”)–kŠC“¹’©“úq—m
¡ƒgƒsƒbƒNƒX Šî€“_ƒJ[ƒh‚Ɗ_ƒCƒ“ƒtƒ‰ƒc[ƒŠƒYƒ€‚ð‹ÆŠE‚Ì”­“W‚Æ’S‚¢Žèˆç¬‚̃tƒ‰ƒbƒOƒVƒbƒvƒ‚ƒfƒ‹‚É iˆêŽÐj“Œ‹ž“s‘ª—ÊÝŒv‹Æ‹¦‰ï@‰ï’· Šâ¼ r’j
¡‘± ŽÊ^‘ª—Ê‚ÌŠî‘b”Šw ‘æ‚X‰ñ ƒoƒ“ƒhƒ‹–@‚ÌŠÏ‘ª•û’öŽ®‚𗧂Ăé@Œã•Ò ‘“y’n—‰@@¬”’ˆä@—ºˆê
¡ŽóŒ±ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹ •½¬30”N ‘ª—ÊŽmE‘ª—ÊŽm•â‘‰ÆŽŽŒ±–â‘èd“_‰ðà‡C •Ÿ“‡ –F˜a
¡‡Ši‘ÌŒ±‹L •½¬30”N ‘ª—ÊŽmEŽm•â@‘‰ÆŽŽŒ±‡Ši‘ÌŒ±‹Lu–ˆ“úAƒRƒcƒRƒc‚ÆŒp‘±v Ø‹l ‘¥•¶
¡‚Ó‚¡‚ß‚¢‚邵‚È‚â‚©‚É“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‚𶂫‚é“ú–{“y’n‰Æ‰®’²¸Žm‰ï˜A‡‰ï@í”C—Ž– ‹àŠÖ Œ\Žq‚³‚ñ
¡’m‚Á“¾ƒ\ƒtƒg ƒhƒ[ƒ“ƒtƒ‰ƒCƒgƒiƒr “Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw@š ˆä —mˆê
¡ƒJƒƒ‰ƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚̈ʒu•t‚¯ŽÊ^“_ŒQ쬂̒†‚ł̃Jƒƒ‰ƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚̈ʒu•t‚¯iŒöŽÐj“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@‘ª—Ê‹ZpƒZƒ“ƒ^[@‹óŠÔî•ñ‹Zp•”
¡•\Ž†‚̉ðà‰_ŽæŽR‚ÌŒ´ŽOŠp‘ªêy–{Ž•ÒWŒW
¡ƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvI‘æ‚Q‚X‰ñƒNƒCƒY‚ƃpƒYƒ‹‚Å”]—̓AƒbƒvIƒNƒCƒY•ƒpƒYƒ‹‚ÌŒ¤‹†‰ï


ƒ‚±‚ÌŒ‚ÉŠÖ‚·‚é–â‚¢‡‚킹æ„
@@@@Œö‰vŽÐ’c–@l@“ú–{‘ª—Ê‹¦‰ï@‰ïˆõ‹Æ–±ƒZƒ“ƒ^[@ŒŽŠ§u‘ª—Êv•ÒWŒW
@@@@@@@‚s‚d‚kF‚O‚R|‚T‚U‚W‚S|‚R‚R‚T‚Riƒ_ƒCƒ„ƒ‹ƒCƒ“j
e-mail‚É‚æ‚邨–â‚¢‡‚킹


ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö@@@@@ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv‚Ö